Traductions de „asfalto“ dans le dictionnaire italien » allemand

asfalto [aˈsfalto] SUBST m l'

1. asfalto:

asfalto

Asphalt m

2. asfalto (strada):

asfalto

Straße f

asfaltare [asfalˈtaːre] VERBE trans

asfaltare

asphaltieren

Expressions couramment utilisées avec asfalto

l’asfalto scotta

der Asphalt glüht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In questo tratto la sede stradale era molto ampia, poiché veniva utilizzata tutta la larghezza del nastro d'asfalto usato dagli aerei.

it.wikipedia.org

Il trasporto aereo può contare su una rete di 84 aeroporti (2010), di cui 27 con pista in asfalto e 57 non asfaltata.

it.wikipedia.org

L'asfalto naturale (noto anche come bitume, pece, o brea in spagnolo) è filtrato attraverso il terreno di questa zona per decine di migliaia di anni.

it.wikipedia.org

Il nuovo sistema di ritorno di forza va a incrementare la propria connessione con la vettura e la superficie dell'asfalto.

it.wikipedia.org

Intorno al campo vi è la pista di atletica in asfalto.

it.wikipedia.org

Nei primi vengono inclusi il petrolio grezzo, l'asfalto naturale, l'ozocerite, l'asfaltite.

it.wikipedia.org

Ad esse poi si aggiungono le sospensioni attive che in base alle condizioni dell'asfalto possono ulteriormente ammorbidire le sospensioni o irrigidirle per migliorare la guidabilità.

it.wikipedia.org

Svolse lavori saltuari, anche per un'azienda di pavimentazione in asfalto e in una fabbrica di porte.

it.wikipedia.org

Con questa abilità, si divertì trasferendo la sua mente da oggetto a oggetto finché non si ritrovò bloccato in un catino di asfalto.

it.wikipedia.org

Tuttavia è anche possibile che si sia verificata una contaminazione residua del materiale a causa della saturazione dell'asfalto, influenzando le date del radiocarbonio.

it.wikipedia.org