Traductions de „assalire“ dans le dictionnaire italien » allemand

assalire [assaˈliːre] VERBE trans

1. assalire:

assalire

über-, her-, anfallen

2. assalire fig :

assalire

überkommen, aufsteigen

la noia mi assale

Langeweile überkommt mich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il terrore di non sapere cosa lo aspetta all'arrivo lo assale, ed egli lo trasmette agli altri occupanti del vagone.

it.wikipedia.org

Al suo arrivo i contadini lo assalgono con urla e con lanci di pietre.

it.wikipedia.org

Improvvisamente i tre e i selvaggi vengono assaliti da un'orda di gorilla a cavallo e armati.

it.wikipedia.org

Durante la lavorazione di un film porno l'attore si trasforma e assale la troupe.

it.wikipedia.org

L'anta destra mostra, come si è detto, la città infernale, con alcuni demoni che ne assalgono le mura.

it.wikipedia.org