Traductions de „assistenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

assistenza [assiˈstɛntsa] SUBST f l'

1. assistenza:

assistenza

Hilfe f

assistenza

Beistand m

2. assistenza (cure):

assistenza

Pflege f

assistenza

Betreuung f

3. assistenza (beneficenza):

assistenza

Fürsorge f

4. assistenza TECH :

assistenza

Wartung f

Idiomes/Tournures:

assistenza alla clientela

Kundendienst m

assistenza sanitaria

Gesundheitswesen nt

assistenza on line IT

Onlinesupport m

assistenza tecnica

Kundendienst m

assistenza tecnica IT

Support m

Expressions couramment utilisées avec assistenza

assistenza mutualistica

Krankenversorgung f

assistenza sanitaria

Gesundheitswesen nt

assistenza tecnica

Kundendienst m

Pubblica Assistenza

Öffentliche Fürsorge f

assistenza -a

Krankenpflege f

assistenza sociale

Sozialhilfe f

strumento di assistenza preadesione POL

Heranführungshilfen fpl

punto di assistenza fig

Servicepoint m

assistenza alla clientela

Kundendienst m

assistenza on line IT

Onlinesupport m

servizio di assistenza

Kundendienst m

servizio di assistenza (ai) clienti

Kundendienst m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La parte greca, con l'assistenza del patriarcato, responsabile per le scuole, avrebbe potuto più facilmente mantenere il controllo, poiché esse espandevano l'identità greca.

it.wikipedia.org

Al suo rientro si unirà a un'organizzazione di assistenza ai prigionieri evasi.

it.wikipedia.org

Gli ospedali offrono una vasta gamma di servizi di assistenza sanitaria e alcuni ospedali privati sono considerati centri di eccellenza a livello mondiale.

it.wikipedia.org

Era attiva in diverse organizzazioni di assistenza sociale.

it.wikipedia.org

Le condizioni dell'esercito stavano peggiorando, i malati si moltiplicavano e l'assistenza e il rifornimento dei soldati erano sempre più precari.

it.wikipedia.org

Alice contatta l'assistenza clienti del sito per assicurarsi che non stiano trasmettendo show vecchi e appurato ciò prova a riprendersi l'account.

it.wikipedia.org

A nulla valse l'assistenza della fedele valchiria, che preferì togliersi la vita, subito dopo la morte del suo amato.

it.wikipedia.org

Samir precisa di non aver voluto problemi con la giustizia, soprattutto perché sua madre ha problemi di salute e necessita di assistenza.

it.wikipedia.org

Altre attività svolte dalle suore sono: assistenza a disabili e lebbrosi, sostegno ai poveri e ai carcerati, emancipazione femminile.

it.wikipedia.org

Tutte le attività sistemistiche così come l'assistenza, le metodologie di sicurezza, la protezione e conservazione dei dati, fanno parte integrante del servizio.

it.wikipedia.org