Traductions de „astioso“ dans le dictionnaire italien » allemand

astioso [aˈstjoːso] ADJ

astioso

grollend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rimane quindi fortemente critica ed astiosa verso gli insegnamenti della madre, la sua cieca fiducia nella speranza e immaginazione come strumenti per plasmare il futuro.

it.wikipedia.org

Solo la morte dell'astioso vicino, sopraggiunta nel 1769, avrebbe fatto rientrare la crisi.

it.wikipedia.org

Aldebaran è molto differente dagli altri cavalieri d'oro, decisamente più astiosi o irriverenti nei confronti degli avversari e rimane quasi sempre pacato e in posizione d'attesa.

it.wikipedia.org

Thomas rifiuta, ma subito dopo salva la ragazza da due uomini astiosi, precedentemente da lei derubati.

it.wikipedia.org

Alla fine, si separano in un astioso divorzio.

it.wikipedia.org