Traductions de „atipico“ dans le dictionnaire italien » allemand

atipico <mpl -ci, fpl -che> [aˈtiːpiko] ADJ

atipico

atypisch

Expressions couramment utilisées avec atipico

lavoratore atipico

atypisch Beschäftigte m

lavoro atipico (o flessibile)

atypisches Beschäftigungsverhältnis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esiste una variante di nevralgia trigeminale chiamata "nevralgia del trigemino atipica".

it.wikipedia.org

Un'espressione di genere considerata atipica può essere descritta come "non conforme".

it.wikipedia.org

È atipico rispetto ad altri palazzi dell'epoca poiché il giardino è all'esterno della struttura.

it.wikipedia.org

Ne è risultato che nessun antispicotico atipico ha mostrato una maggior efficacia rispetto alla perfenazina, ne una minor quantità di effetti collaterali.

it.wikipedia.org

L'alto tenore di acidi grassi idrossilati negli oli comporta la possibilità di formare gliceridi atipici, come trigliceridi che contengono più di 3 gruppi acilici.

it.wikipedia.org

Quindi vengono dettate poche regole e poi viene lasciata molta libertà alle parti che possono scegliere un modello contrattuale atipico.

it.wikipedia.org

Altra caratteristica di rilievo è la sua personalità atipica, che la distingue da molti eroi ed eroine degli altri titoli videoludici.

it.wikipedia.org

Non mancano casi di relazioni trofiche complesse o atipiche, come il passaggio dalla fitofagìa al parassitoidismo o viceversa o l'autoparassitismo.

it.wikipedia.org

A causa dell'estensivo allevamento e della selezione artificiale, gli animali in cattività mostrano una gamma di colori e modelli atipici.

it.wikipedia.org

I contratti che si differenziano dagli schemi tipici, e per questo detti atipici, sono ammessi dall'ordinamento giuridico.

it.wikipedia.org