italien » allemand

Traductions de „attivarsi“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

attivarsi [attiˈvarsi] VERBE

attivarsi
attivarsi (darsi da fare) réfl
handeln intr
attivarsi (darsi da fare) réfl
etw tun trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Decide quindi di attivarsi, allo scopo di fare uscire la ragazza dal giro.
it.wikipedia.org
A differenza degli altri linfociti possono attivarsi e rispondere direttamente, senza ulteriori segnali costimolatori.
it.wikipedia.org
In casa sono discreti, passano gran parte del loro tempo a sonnecchiare, sempre pronti comunque ad attivarsi al primo rumore sospetto.
it.wikipedia.org
Lo svantaggio principale è che se fotorivelatore viene colpito da una luce artificiale, l'interruttore potrebbe non attivarsi.
it.wikipedia.org
Giornali quotidiani, manifesti, volantini, non fanno che appellarsi al popolo e a chiamarlo ad attivarsi e a condividere gli ideali nazionali.
it.wikipedia.org
Gli assistenti vocali di terze parti possono attivarsi anche dalla schermata di blocco.
it.wikipedia.org
Questa di colpo sembra attivarsi e mandare dei messaggi.
it.wikipedia.org
All'improvviso però, i cubetti iniziano ad attivarsi, analizzando le reti informatiche di tutto il mondo e attivandosi per auto-difendersi.
it.wikipedia.org
Il trigger potrebbe attivarsi prima e/o dopo l'accesso o la modifica di un valore di slot.
it.wikipedia.org
Il nesso di causalità richiesto per integrare un reato omissivo improprio prevede che il soggetto abbia l'obbligo giuridico di attivarsi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "attivarsi" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski