Traductions de „attrarre“ dans le dictionnaire italien » allemand

attrarre [aˈttrarre] VERBE trans

1. attrarre:

attrarre

anziehen

2. attrarre (affascinare):

attrarre

verlocken

attrarre

reizen, fesseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel frattempo una strana creatura aliena, attratta dalle radiazioni, scende nel vulcano.

it.wikipedia.org

Sono insettivori e cacciano piccoli insetti ed aracnidi, come falene e scarafaggi, e sono attratte dalle luci esterne in cerca di tali prede.

it.wikipedia.org

Fin da piccolo fu attratto dall'arte dell'intaglio, dedicandosi da adulto interamente a questa sua passione in cui eccelse, ottenendo innumerevoli onori da papi e sovrani.

it.wikipedia.org

Si cattura quasi sempre occasionalmente con reti da posta o, dato che è molto attratto dalle luci, con la lampara.

it.wikipedia.org

Josepha vede in quella donna una fonte di guai sapendo oltre tutto che il suo fidanzato ne è ancora attratto.

it.wikipedia.org

Questo accordo ha avuto un ruolo eccezionale nell'attrarre investimenti e nello sviluppo dell'industria del paese.

it.wikipedia.org

La macrofilia è principalmente diffusa fra gli uomini eterosessuali, i quali soventemente sono attratti dalla figura dell'amazzone.

it.wikipedia.org

Gli adulti hanno abitudini crepuscolari, e vengono attratte dalla luce.

it.wikipedia.org

Secondo le sue previsioni, lo spettacolo dei leoni che mangiano uno dei fenomeni da baraccone attrarrà un mucchio di persone.

it.wikipedia.org

Gli adulti di entrambi i sessi sono attratti dalla luce, ma soprattutto i maschi.

it.wikipedia.org