Traductions de „attuabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

attuabile [attuˈaːbile] ADJ

attuabile

durchführbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La quarantena non è una strategia attuabile poiché la malattia è molto diffusa e i sintomi non sono specifici.

it.wikipedia.org

Solo una città fondata sull'acqua e sulla sua profonda conoscenza poté concepire e ritenere attuabile una simile impresa.

it.wikipedia.org

L'ipotesi prevista dall'art.479 è attuabile solo nella fase dibattimentale.

it.wikipedia.org

Questo processo è attuabile tramite l'energia fornita dalla fotosintesi clorofilliana.

it.wikipedia.org

In linea di principio, la pratica del percorso è attuabile da tutti, in qualsiasi condizione di vita.

it.wikipedia.org

La metacognizione indica un tipo di autoriflessività sul fenomeno cognitivo, attuabile grazie alla possibilità di distanziarsi, auto-osservare e riflettere sui propri stati mentali.

it.wikipedia.org

Per rendere attuabile tutto ciò, sono stati incorporati degli elaboratori che controllano i sistemi dei velivoli e che registrano le avarie.

it.wikipedia.org

Nei modelli recenti la retromarcia è spesso attuabile elettronicamente attraverso l'inversione del senso di rotazione del motore (solo per motori a due tempi).

it.wikipedia.org

Lo sceicco ha mezzi illimitati e quella che poteva sembrare una follia ha effettivamente delle basi solide che la possono rendere attuabile.

it.wikipedia.org

L'elevato costo di questa operazione la resero difficilmente attuabile.

it.wikipedia.org