Traductions de „autocratico“ dans le dictionnaire italien » allemand

autocratico <mpl -ci, fpl -che> [autoˈkraːtiko] ADJ

autocratico

selbstherrlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lubitsch era conosciuto come un regista autocratico che dava ai suoi attori poco spazio per l'interpretazione.

it.wikipedia.org

Essi tentarono di permettere ai loro sudditi di vivere più liberamente la loro vita di tutti i giorni, mantenendo al tempo stesso la monarchia autocratica.

it.wikipedia.org

Martov predicava una rivoluzione popolare che avrebbe dovuto sostituire gradualmente il governo autocratico in decomposizione con un governo rivoluzionario spontaneo.

it.wikipedia.org

Sotto molti altri aspetti era un tipico, spietato, ufficiale dell'esercito giapponese, autocratico, razzista e xenofobo.

it.wikipedia.org

Il potere esecutivo era diviso tra il re e un nobile fino al 1680, successivamente si passò al governo autocratico del re.

it.wikipedia.org

La seconda repubblica era fortemente democratica, ma fu rovesciata in meno di un anno e sostituita da un regime militare autocratico.

it.wikipedia.org

I leader autocratici prendono le proprie decisioni senza consultare dipendenti o altri membri del team.

it.wikipedia.org

Bailly era invece certamente insoddisfatto dell'autocratica ed irresponsabile monarchia francese del suo tempo.

it.wikipedia.org

La prima repubblica, che si può dire fosse democratica al suo esordio, divenne sempre più autocratica fino al suo crollo nel 1960.

it.wikipedia.org

Oggi molti conflitti civili scoppiano nelle nazioni povere, autocratiche, regionalmente divise.

it.wikipedia.org