Traductions de „avantreno“ dans le dictionnaire italien » allemand

avantreno SUBST m l'

1. avantreno:

avantreno

Vorderachse f

2. avantreno MIL :

avantreno

Protze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

All'avantreno erano presenti molle elicoidali mentre al retrotreno erano montate delle barre di torsione.

it.wikipedia.org

Nelle due motorizzazioni minori, l'impianto frenante era di tipo misto, vale a dire con dischi all'avantreno e tamburi al retrotreno.

it.wikipedia.org

Lo schema meccanico era a motore anteriore longitudinale, trazione sull'avantreno e cambio a 3 marce in blocco con il motore.

it.wikipedia.org

Invece del leading link per l'avantreno, adottava la forcella telescopica.

it.wikipedia.org

Novità anche per quanto riguarda le sospensioni, che propongono un nuovo avantreno a quadrilateri oscillanti ed un retrotreno multilink.

it.wikipedia.org

Successivamente durante il 1963 furono adottati i freni a disco all'avantreno.

it.wikipedia.org

Il propulsore è montato anteriormente, e la trazione è all’avantreno.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda l'impianto frenante, sono stati introdotti nuovi dischi anteriori, sempre autoventilanti, ma del diametro di 295 mm all'avantreno e 300 mm al retrotreno.

it.wikipedia.org

Le novità meccaniche più significative stavano nelle sospensioni, con avantreno a balestra trasversale e retrotreno dotato a ruote indipendenti con bracci oscillanti.

it.wikipedia.org

All'avantreno era inoltre montata anche una barra antirollio.

it.wikipedia.org