Traductions de „avvolgimento“ dans le dictionnaire italien » allemand

avvolgimento [avvolʤiˈmento] SUBST m l'

1. avvolgimento:

avvolgimento

Aufwickeln nt

avvolgimento

Umwick(e)lung f

2. avvolgimento ELEK :

avvolgimento

Wick(e)lung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I trasformatori hanno i loro avvolgimenti a bassa tensione collegati uno a delta e l'altro a stella.

it.wikipedia.org

Consiste nell'avvolgimento di fibre impregnate di resina a bassa viscosità su di un rocchetto con un mandrino rotante.

it.wikipedia.org

I campi elettromagnetici del motore vengono forniti agli avvolgimenti stazionari del motore.

it.wikipedia.org

I tappeti annodati erano probabilmente prodotti da persone che avevano già familiarità con le tecniche di avvolgimento extra-trama.

it.wikipedia.org

I motori asincroni operano normalmente con gli avvolgimenti di rotore chiusi in corto circuito ma il rotore può essere eseguito in costruzioni differenti.

it.wikipedia.org

I motivi che compongono il merletto nascono infatti da una sapiente disposizione di nodi e avvolgimenti.

it.wikipedia.org

Questo campo magnetico variabile induce una forza elettromotrice, o tensione, nell'avvolgimento secondario.

it.wikipedia.org

Per tubi senza rinforzo tessile la fabbricazione è terminata e si passa all'avvolgimento ed imballaggio.

it.wikipedia.org

Se un carico elettrico è collegato all'avvolgimento secondario, una corrente elettrica vi scorre e l'energia, tramite il trasformatore, viene trasferita dal circuito primario al carico.

it.wikipedia.org

Il diodo volano è un semiconduttore collegato in parallelo all'avvolgimento di un relè di tipo elettromagnetico.

it.wikipedia.org