Traductions de „azzurrino“ dans le dictionnaire italien » allemand

azzurrino [addzuˈrriːno] ADJ

azzurrino

bläulich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È generalmente bianca, talora con deboli tonalità azzurrine o giallacee.

it.wikipedia.org

I fiori sono terminali di colore variabile da bianco-azzurrino a rosso-viola, hanno 12-20 petali lanceolati e acuti, e numerosi stami grigio-antracite.

it.wikipedia.org

Il colore poteva variare dall'avorio all'azzurrino (anche se oggi spesso assumono tonalità lievemente verdi, per via dell'ossidazione del foglio).

it.wikipedia.org

Winston perde i suoi baffi e la sua tuta diventa azzurrina con risvolti rossi.

it.wikipedia.org

In ambedue i sessi gli occhi sono di colore rosso cupo, le zampe sono di colore grigio-azzurrino ed il becco è di color corno.

it.wikipedia.org

La scena è organizzata su un ritmo pacato, con colori brillanti amplificati dal cielo azzurrino dello sfondo.

it.wikipedia.org

I fiori normalmente non sono molto grandi (alcuni millimetri) e sono di colore bianco, verdognolo o azzurrino.

it.wikipedia.org

Nella nuova versione del telefono si ha lo schermo con tonalità tendente al giallino, contro lo schermo tendete all'azzurrino.

it.wikipedia.org

La livrea è tendenzialmente grigio fumo trasparente, con scaglie orlate di scuro, sfumature gialle e riflessi azzurrini.

it.wikipedia.org

Lumeggiature dorate danno luce alla vegetazione, mentre in lontananza i rilievi più lontani si perdono nella foschia sfumando in toni azzurrini.

it.wikipedia.org