Traductions de „azzurro“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . azzurro [aˈddzurro] ADJ

1. azzurro:

azzurro

(hell)blau

2. azzurro:

la squadra azzurra SPORT

= die italienische Nationalmannschaft

Idiomes/Tournures:

principe azzurro

Märchenprinz m

II . azzurro [aˈddzurro] SUBST m l'

azzurro

Blau(e) nt

Expressions couramment utilisées avec azzurro

principe azzurro

Märchenprinz m

telefono azzurro

Kindertelefon nt (Telefonnummer für missbrauchte oder misshandelte Kinder)

azzurro oltremarino (colore)

ultramarin

azzurro pallido

zartblau

pesce azzurro

Sardinen pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

D'azzurro, a tre fasce d'argento alias fasciato di azzurro e di argento.

it.wikipedia.org

Sopra è di colore azzurro e sotto è di colore verde.

it.wikipedia.org

Trivellato fu capitano degli azzurri, che chiusero il mondiale con un'insperata salvezza.

it.wikipedia.org

Rimarrà nel giro azzurro fino al 1997, ma non disputerà più alcun torneo ufficiale.

it.wikipedia.org

In maglia azzurra collezionò complessivamente 5 presenze e un gol.

it.wikipedia.org

Viene descritto come affascinante, con gli occhi azzurri e di bellissima corporatura.

it.wikipedia.org

Luisa era ormai divenuta una giovane, bella donna, dotata di uno "squisita carnagione" e di "larghi occhi azzurri" ed era per sua natura graziosa.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, biondo e con gli azzurri, riprende un ideale di bellezza nordica.

it.wikipedia.org

Per la prima volta la squadra indossò la storica divisa grigia e azzurra.

it.wikipedia.org

L'attaccatura delle maniche e il girocollo sono azzurri.

it.wikipedia.org