Traductions de „balera“ dans le dictionnaire italien » allemand

balera [baˈlɛːra] SUBST f la

balera

Tanzlokal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vi si trovavano ristoranti e caffè lussuosi ed eleganti, ma anche birrerie, osterie, e balere che accoglievano un pubblico molto popolare.

it.wikipedia.org

Inaugurato il 16 novembre 1930, visse alcune stagioni di vera gloria per finire prima adibito a balera e poi inutilizzato del tutto.

it.wikipedia.org

Quando prese piede questo tipo di danza, la comune balera e sala da ballo prese il gergale nome di milonga.

it.wikipedia.org

Il boom degli ultimi venti/venticinque anni della musica dal vivo ha riguardato soprattutto ristoranti, balere, grandi bar e qualche sala da the.

it.wikipedia.org

L'arena sarà poi adattata a pista di pattinaggio a rotelle e poi a balera, piazza, parcheggio, area per gli spettacoli e le sagre..

it.wikipedia.org

Verace romagnola di mezz'età, dal vistoso abbigliamento e dai modi fin troppo espansivi, fuori dal lavoro è un'assidua frequentatrice di balere e appassionata di liscio.

it.wikipedia.org

Studiavo di giorno e la notte suonavo nell'orchestra di una balera.

it.wikipedia.org

Qui inventò quelle che poi si sarebbero chiamate balere.

it.wikipedia.org

La balera è un locale da ballo italiano, tendenzialmente orientato verso un pubblico di estrazione popolare.

it.wikipedia.org

Autodidatta inizia giovanissimo a suonare in diversi gruppi nelle balere romane.

it.wikipedia.org