Traductions de „barattare“ dans le dictionnaire italien » allemand

barattare [baraˈttaːre] VERBE trans

barattare

(ein)tauschen

barattare le carte in mano a qn

jemandem die Worte im Munde (her)umdrehen

Expressions couramment utilisées avec barattare

barattare le carte in mano a qn

jemandem die Worte im Munde (her)umdrehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per salvarsi la vita, decide di barattare la sua libertà, dando in cambio la propria figlia.

it.wikipedia.org

I rifornimenti erano inadeguati, e gli aborigeni riuscirono a sopravvivere nutrendosi di patate e riso barattati con marinai di passaggio e di uccelli marini.

it.wikipedia.org

Durante questa fase sarà talvolta possibile interagire con altri personaggi che ci chiederanno aiuto o proporranno di barattare materiale utile con noi.

it.wikipedia.org

Per sopravvivere, gli abitanti delle città barattavano oggetti di valore personali, producevano oggetti artigianali da vendere o barattare e coltivavano ortaggi nei propri giardini.

it.wikipedia.org

Si possono sostituire le materie prime con tre monete d'oro, e barattare, o acquistare 3:1 con la banca, queste ultime.

it.wikipedia.org

Si manteneva rapinando banche, spesso vendendo o barattando le armi con cui compiva i suoi omicidi.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, però, si rifiuta di barattare la propria bellezza per i soldi e si autoinfligge delle ferite con l'acido.

it.wikipedia.org

Costoro spiegano come gli "uomini bianchi" di una comunità a sud, barattino l'arma in cambio di cento pelli di volpe artica.

it.wikipedia.org

Roln in persona l'ha barattata 10 anni prima per carburante.

it.wikipedia.org

Dopo essere stati derubati, i ragazzi si ritrovano a dover barattare per procurarsi da mangiare.

it.wikipedia.org