Traductions de „baro“ dans le dictionnaire italien » allemand

baro (bara) [ˈbaːro] SUBST m/f il/la

1. baro:

baro (bara)

Falschspieler m , -in f

2. baro (imbroglione):

baro (bara)

Betrüger m , -in f

barare [baˈraːre] VERBE intr + av

1. barare:

barare

falschspielen

barare fam

mogeln

2. barare (ingannare):

barare fig

betrügen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma, sulla via del ritorno, mentre sta riportando indietro il bandito, perde tutti i soldi giocando a carte con un baro.

it.wikipedia.org

Tuttavia si rifiuta di restituire i soldi, avendoli consegnati ai due anziani coniugi dell'hotel, che poco prima aveva smascherato come bari.

it.wikipedia.org

Molti giocatori di carte si rifiuteranno di giocare con un baro conosciuto.

it.wikipedia.org

Jim si reca nel salone e, giocando, smaschera tre bari che stanno pelando tutti i giocatori a bordo.

it.wikipedia.org

Immaginiamo ad esempio un baro che al tavolo di poker debba distribuire le carte.

it.wikipedia.org

Il baro gli crede e, dopo aver recuperato gli occhiali con il computer, si allontana.

it.wikipedia.org

Nicky si introduce infatti perfettamente nella società, iniziando a farsi notare all'interno del casinò e buttando fuori tutti gli imbroglioni e i bari.

it.wikipedia.org

Fino all'inizio del diciannovesimo secolo era rinomata per la produzione di vino (coltivato sui tipici bari, i muretti di terrazzamento) e di mele.

it.wikipedia.org

Stan, determinato a salvare suo fratello e suo nipote, utilizza le sue doti da baro professionista per fare il tiro impossibile e vincere la partita.

it.wikipedia.org

Se il giocatore indovinerà chi è il baro, prenderà 20 punti al baro, se invece sbaglia a indovinare sarà il baro a rubare 20 punti.

it.wikipedia.org