Traductions de „bassofondo“ dans le dictionnaire italien » allemand

bassofondo <pl bassifondi> [bassoˈfondo] SUBST m il

bassofondo

Untiefe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Così facendo, l'autore amalgama musica jazz, cultura africana, e classicismo operistico, fondendoli in una romantica e colorata "poetica dei bassifondi".

it.wikipedia.org

I bassifondi della città, poco protetti, caddero dopo pochi giorni di bombardamenti, che continuarono anche dopo, fino ad agosto.

it.wikipedia.org

È un uccello limicolo che abita presso laghi, stagni, paludi aperte, bassifondi marini e lagune costiere.

it.wikipedia.org

Travestito da barbone si aggira nei bassifondi della città incontrando diversi personaggi che lo aiutano o lo ostacolano.

it.wikipedia.org

Vagano per i bassifondi con il becco sott'acqua, e l'estremità anteriore parallela alla superficie.

it.wikipedia.org

Nei suoi bassifondi vi sono ingenti giacimenti di petrolio estratto da numerose piattaforme.

it.wikipedia.org

La squadra stabilmente relegata nei bassifondi della graduatoria non riesce a risollevarsi nonostante gli avvicendamenti alla guida tecnica.

it.wikipedia.org

Animato da un senso profondamente oblativo della missione apostolica, frequenta i bassifondi della città e non si concede alcun lusso.

it.wikipedia.org

Il carcere, la vita di strada, l'attrazione per marinai e "guappi" dei bassifondi sono una costante della sua opera.

it.wikipedia.org

John decide di congedarsi dal mondo dei poveri, girando di notte nei bassifondi distribuendo biglietti da cinque dollari.

it.wikipedia.org