Traductions de „polpo“ dans le dictionnaire italien » allemand

polpo [ˈpolpo] SUBST m il

polpo

Krake m

polpo GASTR

Tintenfisch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Arriva a stremare i polpi indopacifici, la sua preda preferita, contorcendosi su sé stessa e strappando a brandelli la carne e le braccia.

it.wikipedia.org

È un polpo dall'aspetto insolito, perché ha una forma appiattita e con tentacoli più corti.

it.wikipedia.org

Lungo le pozze che si formano nella costa durante la bassa marea può essere trovato il piccolissimo polpo dagli anelli blu, bellissimo ma molto velenoso.

it.wikipedia.org

Inoltre, si dice che toccare un tentacolo del polpo di questa statua sia di buon auspicio per le donne che desiderano una gravidanza.

it.wikipedia.org

Questo accade, come in diverse altre specie di polpi, perché le femmine non mangiano mentre proteggono le uova dai predatori.

it.wikipedia.org

Al di sopra dei grossi occhi sono presenti due filamenti di pelle che valgono a questi animali il nome comune di "polpo cornuto".

it.wikipedia.org

Esclusivamente carnivoro, si ciba di invertebrati bentonici (è un grande cacciatore di polpi) e di pesci.

it.wikipedia.org

Le previsioni del polpo si sono rivelate corrette al 100% per i mondiali del 2010.

it.wikipedia.org

Talvolta sono chiamati piovre, un nome che oggi è più comune per i polpi.

it.wikipedia.org

Erano anche abili pescatori, i cui metodi tradizionali per la cattura di polpi e tonni vengono ancora praticati oggi dai nordafricani.

it.wikipedia.org