Tłumaczenia dla hasła „accento“ w włosko » polski słowniku

accento [atˈtʃɛnto] RZ. r.m.

accento

akcent r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Molti lo considerano un accento della classe lavoratrice, nonostante non sia affatto limitato a quest'ultima.

it.wikipedia.org

Le scritte erano in un francese sgrammaticato, spesso privo di accenti e apostrofi.

it.wikipedia.org

Pone l'accento anche su quelli che definisce i segni neurologici dello sviluppo intellettivo.

it.wikipedia.org

Una trascrizione (fonetica e con gli accenti) possibile sarebbe stin archjéa ekíni thálasa pou eghnóriza.

it.wikipedia.org

In particolare, il nuovo alfabeto usa l'accento acuto dove altri alfabeti preferiscono usare le dieresi.

it.wikipedia.org

Questo ha portato alla necessità di introdurre nuove lettere (contraddistinte da accenti circonflessi) così da garantire una sufficiente varietà di suoni.

it.wikipedia.org

Si cimentò allora col teatro, dove però - a causa del suo forte accento italiano - venne relegato a ruoli marginali.

it.wikipedia.org

Nei membri di versetti più lunghi la si può incontrare su tutti gli accenti non toccati da una formula, eccetto il primo.

it.wikipedia.org

Dal 1993 la chiesa è stata utilizzata come spazio espositivo per l'arte concreta internazionale, ovvero l'arte che pone un forte accento sull'astrazione geometrica.

it.wikipedia.org

Forte è l'influenza della pittura trecentesca, soprattutto nella posizione del corpo e nello svolazzo del perizoma, alla quale si coniugano «moderni accenti di drammatico realismo».

it.wikipedia.org