Tłumaczenia dla hasła „astuto“ w włosko » polski słowniku

astuto (-a) [asˈtu:to] PRZYM.

astuto (-a)

sprytny

astuto (-a)

przebiegły

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In tale relazione si denunciarono le numerose e feroci faide che insanguinavano la regione condotte da pastori "insofferenti all'ordine, indipendenti, vendicativi, astuti e intelligenti".

it.wikipedia.org

Beltrame impersonava tutte le parti di marito e veniva caratterizzato come un "compare furbo e astuto".

it.wikipedia.org

Negli anni seguenti, diede vita in molte commedie a personaggi stravaganti, nobili, generali o astuti impostori.

it.wikipedia.org

Johannessen era un solido terzino destro, astuto e di corporatura robusta.

it.wikipedia.org

Ha una personalità astuta e diabolica, ma possiede anche un intelletto eccezionale.

it.wikipedia.org

Evolver è programmato su quattro livelli, ogni volta che viene sconfitto passa al livello successivo in cui diventa più astuto e più spietato.

it.wikipedia.org

Il nome del libro ha una carica simbolica, perché il gatto è considerato un essere enigmatico, astuto e misterioso.

it.wikipedia.org

Molto astuto e amante dei colpi teatrali, aveva più volte evitato la cattura, mettendo in ridicolo i suoi inseguitori.

it.wikipedia.org

Il suo personaggio era quello del servo astuto e scroccone.

it.wikipedia.org

Lisetta, chiamata in aiuto, la manda a letto e le propone un astuto misterioso piano che risolverà ogni problema.

it.wikipedia.org