Tłumaczenia dla hasła „avidità“ w włosko » polski słowniku

avidità <-> [avidiˈta] RZ. r.ż.

avidità

chciwość r.ż.

avidità

zachłanność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dominati dalla competizione e dall'avidità, la società capitalistica e il libero mercato sarebbero destinati prima o poi a chiudersi con una crisi violenta.

it.wikipedia.org

Insegna ai seguaci a trasformare i "cinque ladri" (cioè lussuria, rabbia, avidità, attaccamento ed ego).

it.wikipedia.org

Molti trovano che la nazione soffra di un processo che la porta all'avidità, all'egoismo e alla disonestà.

it.wikipedia.org

Rambeau, decisa a impedire che l'avidità e la mancanza di scrupoli di suo figlio ricadano su altre vittime innocenti.

it.wikipedia.org

Questa ruota mostrava i diversi regni del ciclo dell'esistenza, i tre veleni nella mente (avidità, odio e illusione) e l'insegnamento dell'origine dipendente.

it.wikipedia.org

L'avidità di ottenere ciò che i vari protagonisti cercano perde i buoni e i cattivi più deboli, per così dire.

it.wikipedia.org

Il contrasto tra l'innocenza delle bambine e l'avidità del nano è particolarmente accentuato in questa fiaba.

it.wikipedia.org

Un aspetto particolarmente importante riguarda il fenomeno dell'entropia da avidità.

it.wikipedia.org

Donne che non conoscevano l'onore, ma che agivano solo per interesse e avidità.

it.wikipedia.org

Essi si trovano però ad essere vittime dell'avidità di alcuni uomini bianchi senza scrupoli.

it.wikipedia.org