Tłumaczenia dla hasła „bancone“ w włosko » polski słowniku

bancone [baŋˈko:ne] RZ. r.m.

bancone (di banca, biglietteria)

kontuar r.m.

bancone (di bar)

lada r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Poiché di solito si tratta di pasti veloci, normalmente sono allestiti anche un bancone con sgabelli oltre ai tradizionali tavoli con sedie.

it.wikipedia.org

Lungo le pareti si trovano i consueti banconi in muratura, dove sedevano i fedeli.

it.wikipedia.org

Fornì un percorso di carriera per l'avanzamento, da secondo venditore a capo del bancone a direttore di reparto.

it.wikipedia.org

Questi errori evocano l'appropriazione del simbolismo punico da parte delle persone in contatto con i cittadini dei banconi.

it.wikipedia.org

Un giorno dipinge il volto di una ragazza sul bancone del locale.

it.wikipedia.org

Veronica, sconvolta, viene spinta dal rapitore e, trovata una pistola sotto il bancone, spara uccidendo il ragazzo.

it.wikipedia.org

Importante è il bancone fornito di morse datato 1891.

it.wikipedia.org

La cameriera ne approfitta per baciare e sedurre il suo uomo, per poi condurlo nelle cucine, in cui lo getta su un bancone.

it.wikipedia.org

Alla fine della rissa i due poliziotti si siedono al bancone e uno dei due tira un pugno al barista.

it.wikipedia.org

La popolazione originaria dello spazio tunisino è libica-berbera e, quando vive vicino ai banconi, si punicizza in una certa misura.

it.wikipedia.org