Tłumaczenia dla hasła „bassorilievo“ w włosko » polski słowniku

bassorilievo [bassoriˈliɛ:vo] RZ. r.m.

bassorilievo

płaskorzeźba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I suoi bassorilievi, le sue terrecotte “povere” sono ricche di manualità, di tradizione e di storia.

it.wikipedia.org

Le figure dei due re sono state scolpite in bassorilievo.

it.wikipedia.org

Nella lunetta è il bassorilievo raffigurante una croce greca gemmata fra due leoni a simboleggiare la cacciata delle forze del male.

it.wikipedia.org

Nonostante la preponderanza dello stile gotico, sui pilastri ai bordi della nicchia sono visibili due bassorilievi a candelabra, in stile rinascimentale italiano.

it.wikipedia.org

Dal santuario del cimitero è presente anche un bassorilievo bronzeo dedicato ai caduti nella seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

L'ingresso dell'edificio è sormontato da un bassorilievo con un uomo a gambe divaricate, che un tempo recava un fallo enorme.

it.wikipedia.org

Il tutto simula un arco di trionfo, con varie decorazioni a bassorilievo.

it.wikipedia.org

Venivano realizzati bassorilievi sulla roccia, affreschi, e persino graffiti.

it.wikipedia.org

L'ornamento della facciata è completato da due riquadri con bassorilievi di istrici e dalla semicolonna tortile che costituisce lo spigolo della torre.

it.wikipedia.org

In particolare la poppa era ornata di sculture e bassorilievi, molti dei quali di soggetto religioso.

it.wikipedia.org