Tłumaczenia dla hasła „nuvola“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

nuvola [ˈnu:vola] RZ. r.ż.

nuvola

chmura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tutti sono in tumulto, il sole è nascosto dietro le nuvole e rimbombano i tuoni.

it.wikipedia.org

La nuvola di polvere sollevata dal crollo acceca i minatori intrappolati per sei ore e causa loro irritazioni agli occhi.

it.wikipedia.org

Al momento dell'arrivo di questo nuovo flusso di famiglie di commercianti, nuvole temporalesche si stavano diffondendo sul mercato delle perle.

it.wikipedia.org

Si cominciò a dipingere in piccolo formato e con una spiccata sensibilità per i riflessi dell'acqua, per i cieli e le nuvole che li solcavano.

it.wikipedia.org

La nuvola di fumo era visibile dallo spazio.

it.wikipedia.org

La composizione, su cui aleggiano nuvole grigie, sembra uscire da una tomba di marmo rosso.

it.wikipedia.org

Come la corrente ascensionale inizia a ruotare, può formarsi una nube a muro, uno strato di nuvole discendenti dal mesociclone.

it.wikipedia.org

Queste nuvole rendono a volte difficoltoso il respiro.

it.wikipedia.org

La mattina del 29 febbraio 1944 il cielo era coperto da un basso strato di nuvole che prevenne la maggior parte bombardamenti aerei previsti.

it.wikipedia.org

Ciononostante, fu impossibile avvicinarsi ai resti per due settimane, a causa delle nuvole di gas tossici e infiammabili che lo circondavano.

it.wikipedia.org