Prevodi za „affiggere“ v slovarju italijansko » slovenski

affiggere [afˈfiddʒere]

affiggere GLAG. preh. glag.:

affiggere

pritrditi

affiggere

obesiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Alle pareti erano affisse icone e ritratti dello zar, e i poliziotti, che non mancavano di frequentarla, stilavano rapporti favorevoli.

it.wikipedia.org

Su quella sinistra si possono notare le venti palle di legno affisse in epoca rosista sui segni lasciati dalle cannonate del bombardamento del 1806.

it.wikipedia.org

Nel 2008 sono state affisse delle targhe indicanti le vecchie denominazioni delle strade del centro storico e il terziere di appartenenza.

it.wikipedia.org

Nel medioevo si affermò l'uso di ricordare con delle lapidi affisse sulle pareti di alcuni edifici le piene memorabili.

it.wikipedia.org

Il giorno seguente, poiché sorprese ad affiggere manifesti di solidarietà nei confronti degli arrestati, sono state arrestate altre quattro persone.

it.wikipedia.org

Le ringhiere balaustra della chiesa vennero drappeggiate con tessuto rosso e oro e vi vennero affisse targhe commemorative dei soldati caduti in battaglia.

it.wikipedia.org

Su questa porta venivano affisse le grida, le sentenze e gli avvisi comunali.

it.wikipedia.org

Il tema fu riprodotto soprattutto in opere scultoree a rilievo che furono affisse sugli esterni delle chiese romaniche.

it.wikipedia.org

Nel periodi autunnali o primaverili è spesso presente la nebbia che, ulteriormente favorita dalla presenza dell'acqua, affigge soprattutto le aree boschive della valle.

it.wikipedia.org

Esso consiste in mappe della linea affisse sopra ogni porta delle carrozze, con un led per ogni stazione.

it.wikipedia.org