Prevodi za „affumicare“ v slovarju italijansko » slovenski

affumicare [affumiˈka:re] GLAG. preh. glag.

affumicare

prekaditi

affumicare

zadimiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Usata tradizionalmente fresca, può comunque esser conservata dopo essere stata affumicata, o in barattoli di vetro.

it.wikipedia.org

Può essere consumata fresca, ma anche essiccata, salata e affumicata a caldo o a freddo.

it.wikipedia.org

L'hangikjöt, ovvero "carne appesa" in islandese, prende il nome dall'antica tradizione di appendere e affumicare della carne all'interno di un capannone per l'affumicatura dei cibi.

it.wikipedia.org

Una volta affumicata la pitina poteva resistere per molti mesi e diventava quindi un riferimento nella dieta dei tramontini.

it.wikipedia.org

Le lettere e i documenti venivano affumicati con un “suffumigio”, un fumo contenente zolfo, e poi immersi nell'aceto.

it.wikipedia.org

Cosparsa uniformemente con un coprente a protezione dall'acido (cera, asfalto, gomma, mastice...) viene affumicata con delle candele.

it.wikipedia.org

Il Çeçil è stagionato in salamoia e spesso affumicato prima del consumo.

it.wikipedia.org

Le andouillette non sono mai affumicate, a differenza dell'andouille.

it.wikipedia.org

Una variante chiamata i-sala kuvui veniva affumicata fino a raggiungere un ricco colore marrone, chiamato masi kuvui, che era riservato esclusivamente ai capi.

it.wikipedia.org

Il prodotto può anche essere affumicato con procedimenti naturali e tradizionali.

it.wikipedia.org