Prevodi za „bancone“ v slovarju italijansko » slovenski

bancone [baŋˈko:ne] SAM. m. spol

bancone (di banca, biglietteria)

pult m. spol

bancone (di bar)

točilna miza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Poiché di solito si tratta di pasti veloci, normalmente sono allestiti anche un bancone con sgabelli oltre ai tradizionali tavoli con sedie.

it.wikipedia.org

In seguito riesce, premendo un tasto telegrafico posto su un bancone, a fare suonare un campanello posto dall'altro lato della stanza.

it.wikipedia.org

Sedendosi al bancone si può ammirare, disposti in bella mostra, varietà di pesce e di verdure per verificarne la freschezza.

it.wikipedia.org

Questi errori evocano l'appropriazione del simbolismo punico da parte delle persone in contatto con i cittadini dei banconi.

it.wikipedia.org

Importante è il bancone fornito di morse datato 1891.

it.wikipedia.org

Il nome derivava dall'aspetto del bar, che era di marmo con il piano del bancone nero.

it.wikipedia.org

È stato descritto come il "bancone dei dolcetti più lungo dell'occidente".

it.wikipedia.org

I clienti arrivano in continuazione dalle porte alle estremità dei banconi sull'altro lato dello schermo e avanzano verso gli spillatori finché non ottengono una birra.

it.wikipedia.org

Dell'arredo originale permangono i banconi per la scrittura.

it.wikipedia.org

Gerry ammetterà che il salto e la rottura del bancone erano previsti ed erano stati provati, ma lo sfondamento vero e proprio non era previsto.

it.wikipedia.org