Traductions de „abolicjonistyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

abolicjonistyczny [abolitsjoɲistɨtʃnɨ] ADJ

abolicjonistyczny

abolitionistisch

ruch abolicjonistyczny

abolitionistische Bewegung f

Expressions couramment utilisées avec abolicjonistyczny

ruch abolicjonistyczny

abolitionistische Bewegung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Apel skłaniał się ku antropocentrycznej ocenie zasobów światowych oraz utylitarystycznemu, nie abolicjonistycznemu podejściu do niebezpiecznych substancji stosowanych czy powstających w procesach technologicznych.

pl.wikipedia.org

Relacje byłego niewolnika zawstydziły wielu przeciwników ruchu abolicjonistycznego.

pl.wikipedia.org

Potem się zaangażowała w ruch abolicjonistyczny jako wiecowa oratorka, dziennikarka i opiekunka zbiegłych niewolników.

pl.wikipedia.org

Walker wywarł bardzo radykalny wpływ na członków ruchu abolicjonistycznego oraz zainspirował pokolenie czarnoskórych przywódców oraz aktywistów obu ras.

pl.wikipedia.org

Pod rosnącą presją brytyjskiego ruchu abolicjonistycznego, parlament brytyjski uchwalił w 1807 ustawę zakazującą handlu niewolnikami w imperium brytyjskim.

pl.wikipedia.org

Ruch abolicjonistyczny wprawdzie istniał, ale nie miał szerokiego poparcia.

pl.wikipedia.org

Ich historia stała się jednym z symboli ruchu abolicjonistycznego.

pl.wikipedia.org

Sama książka jednak zaczęła się cieszyć rosnącym zainteresowaniem czytelników, którzy dołączali do ruchu abolicjonistycznego.

pl.wikipedia.org

Emancypacja niewolników związana była z działalnością ruchu abolicjonistycznego.

pl.wikipedia.org

Ruch feministyczny wyrastał tam z ruchu abolicjonistycznego, dopiero z czasem przekształcając się w ruch na rzecz praw kobiet.

pl.wikipedia.org