Traductions de „aborcja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

aborcja <gén ‑ji, plur ‑je> [abortsja] SUBST f gén bez plur MÉD

aborcja

Abort m sout

aborcja

Schwangerschaftsabbruch m

aborcja

Abtreibung f t. fam

dokonać aborcji

eine Abtreibung [o. einen Schwangerschaftsabbruch] vornehmen

legalizacja aborcji

Legalisierung f der Abtreibung

prawo do aborcji

das Recht nt auf Abtreibung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1966 roku wprowadzono zakaz aborcji dopuszczający nieliczne wyjątki.

pl.wikipedia.org

Decyzja o dokonaniu aborcji oznacza zło tylko w przypadku, jeśli zarodek jest osobą.

pl.wikipedia.org

Rozwody, kontakty homoseksualne, aborcja, antykoncepcja i edukacja seksualna w szkołach były prawnie zakazane.

pl.wikipedia.org

Antynatalizm może prowadzić do określonego stanowiska w kwestii moralności aborcji.

pl.wikipedia.org

O zniesienie przepisów kryminalizujących aborcję i dopuszczalność przerywania ciąży do 12 tygodnia walczyły organizacje kobiece.

pl.wikipedia.org

Dawniej apiol, w formie olejku z nasion pietruszki był używany w medycynie do leczenia zaburzeń menstruacji a także do aborcji.

pl.wikipedia.org

Stosowanie metod niepozwalających zagnieździć się zarodkowi w macicy wchodzi w zakres grzechu aborcji.

pl.wikipedia.org

Jej pierwsza ciąża zakończyła się katastrofalnie, konieczną z medycznego punktu widzenia aborcją, i powiedziano jej, że nie może bezpiecznie przejść ciąży do czasu porodu.

pl.wikipedia.org

W czasie kampanii prezydenckiej w 2019 roku opowiedziała się za tym, aby poszczególne stany przed ograniczeniem dostępu kobiet do aborcji, musiały uzyskać zgodę władz federalnych.

pl.wikipedia.org

Zakazano aborcji, zaostrzono przepisy prawa rozwodowego, pogorszyły się prawa dzieci nieślubnych.

pl.wikipedia.org