Traductions de „balistyka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

balistyka <gén ‑ki, sans pl > [balistɨka] SUBST f MILIT

balistyka

Ballistik f

podstawowe zasady balistyki

Grundprinzipien ntpl der Ballistik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kilka lat temu analizy wykonane przez specjalistów z dziedziny balistyki wykazały że gol nie mógł paść.

pl.wikipedia.org

Maszyna używana była głównie do obliczeń związanych z balistyką (wyliczenia tabel strzelniczych), wytwarzaniem broni jądrowej, prognozowaniem pogody, projektowaniem tuneli aerodynamicznych i badaniem promieniowania kosmicznego.

pl.wikipedia.org

Balistyka zewnętrzna umożliwia sporządzanie tablic strzelniczych, czyli tabel liczbowych, zawierających dane o elementach toru pocisku z uwzględnieniem odstępstw od typowych warunków.

pl.wikipedia.org

Badania naukowe, którym się poświęcił dotyczyły balistyki wewnętrznej, materiałów wybuchowych i techniki spalania.

pl.wikipedia.org

Eksperci od balistyki nigdy nie przeprowadzili żadnych testów, aby sprawdzić, czy broń była używana w ostatnim czasie.

pl.wikipedia.org

Balistyka końcowa - dział balistyki zajmujący się zjawiskami wywoływanymi działaniem pocisku w celu.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zainteresował się nauką, szczególnie astronomią, ale również metalurgią, hydrauliką, balistyką.

pl.wikipedia.org

Biblioteka zawierała dwanaście tysięcy tomów w wielu językach, dotyczących nauk ścisłych, mechaniki, balistyki, hydrografii, meteorologii, geologii, geografii, nauk humanistycznych jak i etyki i literatury.

pl.wikipedia.org

Inżynierowie balistyki i metalurdzy wprowadzili rozwiązania, które obniżyły masę armat, podczas gdy inni eksperci budowali lżejsze łoża dział.

pl.wikipedia.org

Żelatyna balistyczna jest używana w badaniach balistycznych przy badaniu balistyki końcowej, czyli zachowaniu pocisku po wniknięciu w cel oraz obrażeń, jakie może zadać pocisk.

pl.wikipedia.org