Traductions de „bambus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bambus <gén ‑a, plur ‑y> [bambus] SUBST m

bambus BOT:

bambus

Bambus m

Idiomes/Tournures:

robić kogoś w bambusa fam

jdn zum Narren halten [o. für dumm verkaufen fam ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego zasięg występowania jest ściśle związany z występowaniem bambusów.

pl.wikipedia.org

Żeruje na nasionach, głównie bambusów z rodzaju Guadua.

pl.wikipedia.org

Brak kamiennych artefaktów może świadczyć o użyciu narzędzi wykonanych z roślin – na przykład bambusa.

pl.wikipedia.org

Przykładowe materiały, które mogą być wykorzystywane w koszykarstwie to między innymi: wiklina, trawa, rattan, słoma czy bambus.

pl.wikipedia.org

Szerokie zastosowanie ma również bambus, z którego wyplatane są np. kosze, sita czy maty, wytwarzane różnego rodzaju naczynia.

pl.wikipedia.org

Tłem jest wielka biała płachta rozpinana pomiędzy dwoma bambusami, z tyłu rozpalane jest ognisko, tak by figury rzucały cienie na płachtę.

pl.wikipedia.org

Gniazda stosunkowo głębokie, wykonane z suchych bambusów, liści, trawy i korzonków, znajdowane m.in. na użytkach zielonych.

pl.wikipedia.org

Poszycie wszystkich lasów, w których występuje panda, jest utworzone przez bambusy.

pl.wikipedia.org

Około 5–6 miesiąca życia młoda panda zaczyna żywić się bambusem.

pl.wikipedia.org

Typowe motywy sashiko to między innymi: fale, góry, bambusy, strzały, shippō-tsunagi, trawy i zazębiające się kształty geometryczne.

pl.wikipedia.org