Traductions de „samochód“ dans le dictionnaire polonais » allemand

samochód <gén ‑chodu, plur ‑chody> [samoxut] SUBST m

samochód

Auto nt

samochód

Wagen m

samochód ciężarowy

Last[kraft]wagen m

samochód ciężarowy

Lkw m

samochód osobowy

Personen[kraft]wagen m

samochód osobowy

Pkw m

samochód terenowy

Jeep m

samochód terenowy

Geländewagen m

prowadzić samochód

Auto fahren

Expressions couramment utilisées avec samochód

prowadzić samochód

Auto fahren

samochód kombi

Kombi[wagen] m

samochód konwojowy

Konvoifahrzeug nt

samochód prototypowy

Prototyp m

samochód ciężarowy

Lastkraftwagen m

samochód dostawczy

Lieferwagen m

samochód małolitrażowy

Kleinwagen m [mit geringem Verbrauch]

samochód służbowy

Dienstwagen m

samochód transportowy

Transportauto nt

samochód pięciodrzwiowy

fünftüriges Auto nt

samochód dachował

der Wagen m überschlug sich

samochód dywizyjny

Divisionsfahrzeug nt

opancerzyć samochód

ein Auto panzern

samochód chłodnia

Kühl[last]wagen m

samochód wyścigowy

Bolid[e] m

samochód czteroosobowy

Vierpersonenauto nt

samochód terenowy

Geländewagen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stealth cars – spółka brytyjska, zajmująca się produkcją samochodów wyścigowych.

pl.wikipedia.org

Samochód charakteryzował się bogatym standardowym wyposażeniem, które obejmowało m.in. klimatyzację, tempomat, czujnik deszczu, skórzaną tapierkę, a także elektrycznie regulowane lusterka, szyby oraz fotele.

pl.wikipedia.org

W wyniku oceny możliwości postanowiono opracować oparty na prostej dostępnej technologii i możliwy do szybkiego wdrożenia samochód przejściowy, docelową konstrukcję samochodu popularnego odkładając na przyszłość.

pl.wikipedia.org

W zdaniu przysłówek występuje najczęściej z czasownikiem, w roli okolicznika, np. auto ajaa nopeasti (samochód jedzie szybko) lub auto on lähellä (samochód jest blisko).

pl.wikipedia.org

Monster truck – samochód przypominający pick-up, jednak dużo większy.

pl.wikipedia.org

Samochód w wersji podstawowej miał 3-drzwiowe nadwozie, oparte na ramie ze sztywnymi mostami napędowymi na resorach piórowych.

pl.wikipedia.org

Podczas szukania zbędnych rzeczy, spotykają podróżnika, który zostawia im zepsuty samochód.

pl.wikipedia.org

Samochód dostępny był z napędem na wszystkie koła.

pl.wikipedia.org

Samochód jest do tego dłuższy i zarazem niższy od poprzednika.

pl.wikipedia.org

Zimmermann po realizacji zlecenia obejrzał wyścig, i niezadowolony z dominacji zachodniej technologii, postanowił zbudować własny samochód.

pl.wikipedia.org