Traductions de „specjalistyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

specjalistyczny [spetsjalistɨtʃnɨ] ADJ

specjalistyczny badanie, sprzęt

Spezial-

specjalistyczny doradztwo

Fach-

Expressions couramment utilisées avec specjalistyczny

szpital specjalistyczny

Fachklinik ż

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie znano wtedy bardziej specjalistycznych technik kryminalistycznych jak np. daktyloskopia.

pl.wikipedia.org

Rysunki, szkice i schematy techniczne zazwyczaj wykonuje kreślarz pod kierownictwem architekta lub inżyniera, wykorzystując tradycyjne przyrządy kreślarskie lub specjalistyczne oprogramowanie graficzne.

pl.wikipedia.org

Łącznie opublikował on 36 artykułów i referatów, które ukazały się w poważnych czasopismach specjalistycznych krajowych oraz zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Istnieje szeroka gama specjalistycznych soczewek opracowanych do korekcji stożka rogówki.

pl.wikipedia.org

Taki specjalistyczny język ma rozbudowane możliwości edycyjne i obejmuje znacznie więcej informacji niż typowa mapa bitowa.

pl.wikipedia.org

Na potrzeby stosowania prawa tworzy się więc pojęcia prawne oraz specjalistyczne terminy prawnicze, które mają wykluczać wszelkie możliwe nieporozumienia.

pl.wikipedia.org

Pozostałe poziomy służą wsparciem i dostarczają świadczeń specjalistycznych, stając się coraz bardziej złożonymi w miarę przesuwania się w górę systemu.

pl.wikipedia.org

W 1959 po ukończeniu specjalistycznego kursu został instruktorem strzałowym w kopalni.

pl.wikipedia.org

Stoki owe utrudniają znacząco dotarcie na wypłaszczenie na szczycie, uczynić to można jedynie w kilku miejscach, zwykle przy pomocy specjalistycznego sprzętu wspinaczkowego.

pl.wikipedia.org

Studium dysponuje specjalistyczną biblioteką, która zawiera ok. 50 000 książek i 390 czasopism.

pl.wikipedia.org