polonais » anglais

Traductions de „łagodny“ dans le dictionnaire polonais » anglais (Aller à anglais » polonais)

łagodny ADJ

1. łagodny uśmiech, człowiek:

łagodny

2. łagodny podjazd, spadek:

łagodny
łagodny

3. łagodny klimat, zima:

łagodny

4. łagodny wyrok:

łagodny

5. łagodny lek, działanie:

łagodny

Expressions couramment utilisées avec łagodny

łagodny jak baranek
łagodny jak owieczka
łagodny/ostry zakręt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W rzeczywistości nie jest to szczyt, a tylko miejsce załamania grzbietu, gdzie ze stosunkowo łagodnego górnego odcinka przechodzi on w znacznie bardziej stromy.
pl.wikipedia.org
Dolina znajduje się w strefie klimatu podgórskiego, charakteryzuje się umiarkowanym, łagodnym klimatem, sprzyjającym gospodarce rolnej i hodowlanej oraz turystyce.
pl.wikipedia.org
Znajduje się w strefie klimatu wysokogórskiego tropikalnego, z łagodnymi temperaturami przez cały rok.
pl.wikipedia.org
Smak łagodny i nieco kwaskowaty, zapach mączysty (zwłaszcza w przyschniętych owocnikach).
pl.wikipedia.org
Pomimo reputacji osoby bezwzględnej, jaką miał jej mąż, utrzymywała, że miał też łagodniejsze oblicze.
pl.wikipedia.org
Po róży wieczniezielonej odmiany dziedziczą łagodny, słodki zapach przypominający aromat kwiatów lip.
pl.wikipedia.org
Posiada łagodniejszy klimat w stosunku do większości kraju.
pl.wikipedia.org
Rzym znajduje się w strefie klimatu subtropikalnego typu śródziemnomorskiego, z łagodnymi zimami i ciepłymi, miejscami gorącymi latami.
pl.wikipedia.org
W łagodnych przypadkach stosuje się zabieg plastyczny poszerzający ujście napletka.
pl.wikipedia.org
Jest kotem łagodnym, zrównoważonym i spokojnym, o umiarkowanym temperamencie.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "łagodny" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina