Traductions de „młodość“ dans le dictionnaire polonais » anglais

młodość SUBST f

młodość

youth

Idiomes/Tournures:

być nie pierwszej młodości

to be past one's prime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przewaga niższego wzrostu może polegać na tym, że jest postrzegana jako cecha młodości, a takie cechy u kobiet są dla mężczyzn bardziej atrakcyjne.

pl.wikipedia.org

Astronomią interesował się od młodości – studiował ruchy nieba z wykorzystaniem małej sfery armilarnej, którą miał w domu.

pl.wikipedia.org

W młodości jeździł konno i był aktywny fizycznie.

pl.wikipedia.org

Pochodził ze znanego weneckiego rodu; w młodości studiował języki klasyczne.

pl.wikipedia.org

We wczesnej młodości nie wiązał swojej przyszłości z modą.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że w młodości uczył się też języka rosyjskiego, ale z nieznanym dzisiaj skutkiem.

pl.wikipedia.org

Już w młodości udzielał się wokalnie, śpiewając w języku esperanto (występował wówczas zarówno w kraju jak i za granicą).

pl.wikipedia.org

Gdzieś w tym czasie poznał szwagierkę jakiegoś porucznika z 44 pp, panią już nie pierwszej młodości, ale z inicjatywą i charakterkiem nielichym.

pl.wikipedia.org

Tam spędził młodość i chodził do college’u, który ukończył w 1934.

pl.wikipedia.org

Wielu protagonistów maja 1968 doszło do wysokich stanowisk, inni stali się wykładowcami na wyższych uczelniach, dalej propagując idee, którym hołdowali w młodości.

pl.wikipedia.org