anglais » polonais

Traductions de „znaków“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

ciąg m znaków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Był to jeden z większych kroków w ewolucji chińskich znaków – linie zostały wyprostowane, a wiele piktogramów zyskało bardziej symboliczny charakter.
pl.wikipedia.org
Wyewoluowało ono z wcześniejszych form znaków, takich jak napisy na kościach wróżebnych i napisy na brązach.
pl.wikipedia.org
Kolejne 9 znaków to identyfikator przyznany w obrębie danego kraju (znaki alfanumeryczne – mogą być litery oraz cyfry).
pl.wikipedia.org
Wszystkie wartości zapisane są dziesiętnie i oddzielone dowolną ilością znaków niedrukowalnych (spacja, tabulator, znak nowej linii).
pl.wikipedia.org
Na drodze wewnętrznej obowiązują zasady zawarte w tej ustawie, w zakresie koniecznym do uniknięcia zagrożenia bezpieczeństwa osób lub wynikającym ze znaków lub sygnałów drogowych.
pl.wikipedia.org
Pudry (pudrowanie matujące) stosuje się głównie w celu uzyskania określonych znaków; najpierw stemplami o pożądanym kształcie odbija się na szkle tusz glicerynowy, następnie odbitkę zasypuje się sproszkowanym kwaśnym fluorkiem amonowym.
pl.wikipedia.org
Bilon – pieniądz zdawkowy w postaci metalowych znaków pieniężnych (monet).
pl.wikipedia.org
Wykorzystywany do zapisu języka baszkirskiego alfabet cyrylicki poszerzony został o szereg znaków, służących do zapisu dźwięków charakterystycznych dla tego języka.
pl.wikipedia.org
Do deski pokrytej farbą przykładał zwilżony arkusz papieru wzdłuż wyrytych znaków i dociskał go kolistymi ruchami przy pomocy narzędzia zwanego baren (krążek z papierowego sznurka owinięty liściem bambusa).
pl.wikipedia.org
Linie składające się z białych znaków oraz linie rozpoczynające się znakiem '#' (hasz) są ignorowane.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina