Переводы „niemożliwy“ в словаре польско » русский

niemożliwy ADJ

1. niemożliwy:

niemożliwy

невозмо́жный

2. niemożliwy pot. nuda, upał:

niemożliwy

невыно́симый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z tego powodu występ jego w wyścigu stał się niemożliwy.

pl.wikipedia.org

Wkrótce zdaje sobie sprawę, że jego plan staje się niemożliwy.

pl.wikipedia.org

Wysokość wieży jest nieskończona, a szczyt niemożliwy do zdobycia.

pl.wikipedia.org

We wstępie znajduje się informacja, że książka została przepisana z bardzo starego papieru, który pokruszył się i był niemożliwy do odratowania.

pl.wikipedia.org

Mimo silnego oddziaływania sowieckiej broni maszynowej, most został zdobyty, ale dalszy atak okazał się niemożliwy.

pl.wikipedia.org

Obecnie dostęp do miasta jest praktycznie niemożliwy, a większość dróg odciętych.

pl.wikipedia.org

Obecnie warunek jest często niemożliwy do spełnienia np. przez uziemioną metalową instalację centralnego ogrzewania, uziemioną instalację teletechniczną.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wyżej wymienione problemy z eliminacją atmosfery wybuchowej z procesu technologicznego, zapis ten często bywa niemożliwy do realizacji.

pl.wikipedia.org

Taki materiał jest prawie niemożliwy do odróżnienia od naturalnego lub poprawianego termicznie.

pl.wikipedia.org

Niemożliwy sześcian został również umieszczony na austriackim znaczku pocztowym.

pl.wikipedia.org