portugais » allemand

Traductions de „abraço“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

abraço [Port ɐˈbrasu, Brés aˈbrasu] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec abraço

um abraço (em carta, e-mail)
dar um abraço a alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Seus pais passaram uma enternidade juntos em um abraço e nesse tempo tiveram 70 filhos, todos homens.
pt.wikipedia.org
O abraço fraterno socialista consiste em uma série de três abraços apertados, alternando entre os lados esquerdo e direito do corpo, sem beijos.
pt.wikipedia.org
Abraço ou amplexo é quando duas ou mais pessoas, geralmente duas, ficam parcial ou completamente entre os braços da outra.
pt.wikipedia.org
Rapidamente, todos os demais trolls se juntam à canção, retomando suas cores e finalizando a mesma com um abraço em grupo.
pt.wikipedia.org
A imagem do teaser mostra as meninas posando para um abraço coletivo em frente do que parece ser um carrossel em um parque temático.
pt.wikipedia.org
No ano seguinte ainda havia um certo ranço com nosso time, mas agora eu senti um abraço muito grande da comunidade.
pt.wikipedia.org
Exemplos: tristeza, amor, maturidade, atenção, clareza, brancura, beijo, ética, abraço, honestidade, conquista, paixão.
pt.wikipedia.org
Quem de nós não experimentou seu abraço abrangente?
pt.wikipedia.org
Os dois esqueletos parecem ter morrido ou foram enterrados de frente um para o outro, abraçados, o que lembra um "abraço dos amantes".
pt.wikipedia.org
Eles à levam pra casa e ela agradece com abraços e beijos na bochecha.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "abraço" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português