Traductions de „absolvido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

absolvido (-a) ADJ JUR

ficar absolvido

freigesprochen werden

ficar absolvido RÉLIG

die Absolution erhalten

Expressions couramment utilisées avec absolvido

ficar absolvido

freigesprochen werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Absolvido da acusação de ter agredido o policial, o rapaz descobre que é emocional e sexualmente compatível com sua parceira.

pt.wikipedia.org

Ele foi absolvido por legítima defesa, mas mesmo assim a visão do público não mudou e ele continuou carregando o estigma do assassinato.

pt.wikipedia.org

Apesar da devassa, em 8 de junho de 1801, os três irmãos foram absolvidos e soltos à falta de provas.

pt.wikipedia.org

Em 26 de fevereiro de 2009 foi absolvido de todas as acusações contra ele.

pt.wikipedia.org

Robledo foi absolvido das acusações de usurpação de jurisdição e o processo foi arquivado.

pt.wikipedia.org

Ele acabou sendo absolvido desta última mas foi condenado por obstrução de justiça.

pt.wikipedia.org

Ela foi absolvida, mas condenada por falsificar prescrições médicas.

pt.wikipedia.org

O pai esteve preso sob a acusação de furto de farinha, contudo foi absolvido.

pt.wikipedia.org

Na leitura do acórdão, seis arguidos foram condenados e doze foram absolvidos, havendo ainda duas empresas que foram igualmente absolvidas.

pt.wikipedia.org

As acusações eram aparentemente falsas e ele foi absolvido.

pt.wikipedia.org