Traductions de „abuso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

abuso SUBST m

abuso

Missbrauch m

abuso de autoridade

Amtsmissbrauch m

abuso de confiança

Vertrauensbruch m

abuso de funções

Mißbrauch von Amtsbefugnissen m

abuso SUBST

Entrée d'utilisateur

abuso de confiança m JUR spéc

Veruntreuung f

abuso de confiança m JUR spéc

Unterschlagung f

Expressions couramment utilisées avec abuso

abuso de autoridade

Amtsmissbrauch m

abuso de confiança

Vertrauensbruch m

abuso de funções

Mißbrauch von Amtsbefugnissen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele já havia sido preso outras vezes por violência doméstica e abuso de álcool.

pt.wikipedia.org

Associados ao conceito de violência voluntária, surgem os conceitos de abuso, agressão e agressividade.

pt.wikipedia.org

Escândalos envolvendo o assédio, o abuso e o assassinato de mulheres e meninas estimularam o movimento.

pt.wikipedia.org

Diante desse abuso, a opinião pública helênica ficou impaciente e falou cada vez mais abertamente sobre a mudança de dinastia.

pt.wikipedia.org

Apesar da violência disseminada pelo estado, ele criou um boletim de notícias para expor os abusos governamentais mas, por medo, seus pais rapidamente o impediram.

pt.wikipedia.org

O filme lida com assuntos controversos como abuso de drogas, infidelidade e doenças mentais.

pt.wikipedia.org

Lá, ele estudou a agressividade decorrente do abuso de drogas e álcool.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa falsamente acusada de abuso sexual, muitas vezes enfrenta inúmeros problemas.

pt.wikipedia.org

Na Índia, por exemplo, estima-se que 50% das crianças sofrem algum tipo de abuso.

pt.wikipedia.org

Diversos estudiosos do comércio dos coolies relataram condições desumanas, com atos como a flagelação, o abuso sexual e o confinamento restritivo sendo práticas constantes.

pt.wikipedia.org