Traductions de „acentuação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

acentuação <-ões> SUBST f

acentuação

Betonung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A mutação nasal da primeira consoante é sempre aplicada, independentemente da acentuação.

pt.wikipedia.org

Sílabas reduzidas de forma morfo-fonética geralmente perdem qualquer acentuação que tivesses.

pt.wikipedia.org

Por conta disso, esses idiomas não utilizam acentuação gráfica para marcar a tonicidade.

pt.wikipedia.org

Caracterizado pela presença de granulações finas com acentuação central característica no citoplasma dos neutrófilos fixados pelo etanol.

pt.wikipedia.org

Encaixam-se no primeiro grupo os idiomas cuja acentuação é previsível.

pt.wikipedia.org

No caso de um sufixo ou conectivo ser adicionado, então essa acentuação cai sobre a penúltima sílaba.

pt.wikipedia.org

Muitas das variantes, porém, têm raízes monossilábicas e a acentuação cai nessa sílaba.

pt.wikipedia.org

O arménio é uma língua rica em consoantes, com predomínio das sibilantes; a acentuação recai naturalmente na última sílaba.

pt.wikipedia.org

O portato é o sinal de acentuação que consiste em um grupo de notas em staccato, todas ligadas por uma ligadura de legato.

pt.wikipedia.org

A acentuação dos detalhes do rosto delata a influência etrusca da escultura romana.

pt.wikipedia.org