Traductions de „zumbido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

zumbido SUBST m

zumbido

Summen nt

zumbido

Surren nt

zumbido (nos ouvidos)

Sausen nt

zumbido (nos ouvidos)

Dröhnen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma grande abelha robusta, muitas vezes é ouvida pelo zumbido alto de baixa frequência enquanto voa entre as flores.

pt.wikipedia.org

Nos casos de zumbido unilateral o som é fornecido na orelha contralateral.

pt.wikipedia.org

O zumbido subjetivo também foi chamado de "zumbido aurium", "zumbido não auditivo" ou "não vibratório".

pt.wikipedia.org

Um tom de zumbido é gerado por um oscilador de relaxamento produzido as vogais sonoras e sons nasais, com o campo controlado por um pedal.

pt.wikipedia.org

Medicamentos como bupropiona também podem resultar em zumbido.

pt.wikipedia.org

Outra razão para sua saída foi a piora do zumbido em seu único ouvido funcional.

pt.wikipedia.org

Com isso, o zumbido que está causando incômodos, geralmente em sistemas de áudio ou vídeo, é eliminado ou reduzido.

pt.wikipedia.org

A alta frequência de zumbido do mosquito é ecoado nas altas cordas utilizadas para a trilha sonora do filme.

pt.wikipedia.org

As relações entre emissões otoacústicas e zumbido foram exploradas.

pt.wikipedia.org

Devido às suas anteras poricidas, requerem polinização por zumbido.

pt.wikipedia.org