Traductions de „pegadinha“ dans le dictionnaire portugais » anglais

pegadinha [pegaˈʤı̃ɲa] SUBST f

pegadinha

trick

pegadinha

prank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A pegadinha se tornou viral, recebendo mais de 30 milhões de visualizações em 3 semanas.

pt.wikipedia.org

Os concursos costumam fazer esse tipo de pegadinha com os concurseiros, qualificado é diferente de aumento de pena.

pt.wikipedia.org

Leona ganhou fama mundial em 2015 após aparecer em um vídeo postado no youtube onde ela prega uma pegadinha com instrutores de auto-escola.

pt.wikipedia.org

Quando uma pegadinha dá errado e causa a morte do irmão mais velho de sua namorada, o menino deve equilibrar sua culpa secreta com seus sentimentos pela garota.

pt.wikipedia.org

Na primeira, fingiu se indignar com a sátira até revelar que não passava de uma pegadinha.

pt.wikipedia.org

Josh é o psicopata do jogo, sendo que o que ele fizera foi vingar-se pela pegadinha que o grupo fez contra suas irmãs.

pt.wikipedia.org

Trote telefônico é uma espécie de pegadinha que se concretiza mediante uma ligação feita com o intuito de satirizar alguém, geralmente de desconhecidos que estão do outro lado da linha.

pt.wikipedia.org

O rei ficou tão contente que repetiu a mesma pegadinha várias vezes, perdendo assim a confiança dos vassalos.

pt.wikipedia.org

Seu nome foi usado como uma pegadinha em programas de notícias.

pt.wikipedia.org

No dia 5 de setembro, ele registrou ocorrência em delegacia pela pegadinha de um jovem, que fingiu levar um choque ao cumprimentá-lo.

pt.wikipedia.org