Traductions de „cedo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cedo [ˈsedu] ADV

cedo

temprano

mais cedo ou mais tarde

tarde o temprano

Expressions couramment utilisées avec cedo

quanto mais cedo, melhor

cuanto antes, mejor

de manhã (cedo)

por la mañana (temprano)

mais cedo ou mais tarde

tarde o temprano

desabituar-se de levantar cedo

desacostumbrarse a levantarse temprano

se você dorme cedo, acorda bem disposto

si duermes pronto, te levantas bien dispuesto

obrigou-se a levantar cedo todos os dias

se obligó a levantarse temprano todos los días

pela pinta, não para de chover tão cedo

no tiene cara de parar de llover

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se o animal sair da toca por causa do tempo nublado, o inverno terminará cedo.

pt.wikipedia.org

Cedo se tornou a instituição artística mais respeitada do país.

pt.wikipedia.org

Colombo começou por seguir o ofício de tecelão, mas muito cedo ter-se-á interessado pela navegação.

pt.wikipedia.org

O centro da tempestade cedo definiu-se mal em imagens de satélite infravermelhas, ao mesmo tempo recorrendo para o oeste.

pt.wikipedia.org

Nascido numa família de longa tradição musical, cedo mostrou possuir talento e logo tornou-se um músico completo.

pt.wikipedia.org

Mas cedo verá armadilhas espalhadas em seu caminho.

pt.wikipedia.org

A primeira divisão embarcará dentro de 7 dias a partir da data da ratificação, ou mais cedo, se possível.

pt.wikipedia.org

Eles encontram o corpo do centurião que os colocou em perigo mais cedo.

pt.wikipedia.org

Nascido em família humilde, começou cedo a trabalhar, aprendendo o ofício de tipógrafo.

pt.wikipedia.org

Curry começou uma carreira artística com ambições poéticas desde cedo no ensino fundamental, antes dele começar a praticar rap no sexto ano.

pt.wikipedia.org