slovène » allemand

Traductions de „altruizem“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

altruíz|em <-ma navadno sg > SUBST m (nesebičnost)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Pogosto je, čeprav ne neizogibno, ključna komponenta tega, kar se v družbenem kontekstu kaže kot altruizem.
sl.wikipedia.org
Emocionalnost pa je vezana predvsem na biološki altruizem, ki vključuje empatično skrb in emocionalno navezanost na tiste, ki so bližnji.
sl.wikipedia.org
Ko je odločanje postavljeno v socialni kontekst, se odprejo teme raziskovanja kot je altruizem, sodelovanje, kaznovanje in maščevanje.
sl.wikipedia.org
Povprečen koeficient hereditabilnosti je znašal 0,38 preko vseh šestih vrednostnih konstruktov; dosežek, udobje, status, altruizem, varnost in samostojnost.
sl.wikipedia.org
Hamilton svojo pozornost naklonil preučevanju altruizma, ki je begal mnoge biologe, saj ga je bilo v konceptu naravnega izbora zelo težko razumeti.
sl.wikipedia.org
Razlog za to je lahko v tem, da se pojem kooperativnost meša s pojmom altruizem.
sl.wikipedia.org
Altruizem je v takem razumevanju subjektiven in spontan.
sl.wikipedia.org
Tak pojav je na primer altruizem: sodelovanje znotraj sorodne skupine in celo žrtvovanje za sorodne osebke.
sl.wikipedia.org
Po njegovem mnenju je ta nujnost izhajala iz njegovega načela polarizacije, v skladu s katerim moralno brezbrižnost, ki prevladuje v običajnih okoliščinah, v času krize nadomestijo skrajnosti sebičnosti in altruizma.
sl.wikipedia.org
V ožjem smislu pomeni altruizem etično usmeritev, katere osnovno načelo je težiti k sreči, dobremu, dobrobiti drugih, četudi na račun lastne sreče ali življenja.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "altruizem" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina