Traduzioni di „namestitev“ nel dizionario sloveno » italiano

namestít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

1. namestitev (aparata):

namestitev

installazione f

2. namestitev (nastanitev):

namestitev

sistemazione f

namestitev

alloggio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pristajalno podvozje je bilo fiksno, opcija je bila tudi namestitev plovcev za pristajanje na vodi.

sl.wikipedia.org

Posebnost bi bila namestitev motorjev na repni horizontalni stabilizator.

sl.wikipedia.org

Lokacija namestitve vratne kljuke lahko varira od nekaj centimetrov od roba vrat, do strogega centra vrat, odvisno od lokalne kulture, dekorativnega sloga ali uporabnikove želje.

sl.wikipedia.org

Med namestitvijo vojakov so nastali novi prostori za častnike, v stolpu pa so bile zgrajene zaporniške celice.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bila namestitev z velikim številom sojetnikov oz. sostanovalcev neprimerna.

sl.wikipedia.org

Osterc je prosil člane odbora za namestitev kot »vršilec dužnosti« ravnatelja državnega konservatorija, ko bo mesto prazno.

sl.wikipedia.org

Direktorica bolnišnice je za tistih nekaj dni bivanja zahtevala povračilo stroškov namestitve.

sl.wikipedia.org

S spreminjanjem lastnosti enote, kot bi bilo na primer namestitev sončno zaščitne folije, se garancija lahko razveljavi.

sl.wikipedia.org

Namestitev teh marmorjev na slopih se je začela leta 1331.

sl.wikipedia.org

Namestitev klopi in vrat mora biti pri obeh moštvih enaka.

sl.wikipedia.org