Traduzioni di „samodejno“ nel dizionario sloveno » italiano

samodêjno AVV

samodejno

automatico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Glasovi se štejejo in ovrednostijo samodejno s pomočjo računalniške tehnologije.

sl.wikipedia.org

Za vse organske spojine je značilno, da so to stabilne spojine ki na zraku samodejno ne oksidirajo.

sl.wikipedia.org

Gozdni ekosistem nastaja samodejno, v naravni interakciji z dejavniki okolja.

sl.wikipedia.org

Pri sluznično-kožni obliki bolezni se najprej pojavi prav tako razjeda na koži, ki se samodejno pozdravi, vendar pa pride do razsoja zajedavcev do nosno-žrelne sluznice.

sl.wikipedia.org

Kazalčna aritmetika se samodejno skalira z velikostjo podatkovnega tipa na katero se kaže.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki presegajo 0,08%, bodo samodejno diskvalificirani in bodo morali na sodišču.

sl.wikipedia.org

Psi se pri njih zadržujejo samodejno (čakajo na kakšen odpadek).

sl.wikipedia.org

Libet namreč pravi, da se pripravljenostni potencial s pomočjo elektrod zgodi samodejno.

sl.wikipedia.org

Proces aklimatizacije je reverzibilen in poteka samodejno, v časovnem intervalu nekaj dni do nekaj tednov.

sl.wikipedia.org

Njegova delovna skupina je izdelala 100 tonsko industrijsko tehtnico-vozilo za samodejno tehtanje in doziranje koksa in rude in za doziranje starega železa v plavžno dvigalo.

sl.wikipedia.org