Traductions de „açgözlülük“ dans le dictionnaire turc » allemand

açgözlülük SUBST

açgözlülük

Gier f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bencillik, açgözlülük ve cinsellik evlilik hayatının temeli olacak, aksi koşullar ortaya çıktığında çiftler birbirlerini terkedecekler.

tr.wikipedia.org

En bilinen oyunları aşkın doğası ya da savaşa ve açgözlülüğe karşı protestoyu inceler.

tr.wikipedia.org

Saf bir kin, öfke ve açgözlülüğe sahip olan yaratık hayatta kalmak için kurbanlarının korkusuna ihtiyaç duymaktadır.

tr.wikipedia.org

Efsane açgözlülük, başarı ve başarısızlık ve rekabetle örneklenen kararları harmanlar.

tr.wikipedia.org

Pavlus, gurur verici sözlerden ve açgözlülükten uzak durdu ve insanların onurunu aramadı.

tr.wikipedia.org

Bu istekler, bağımlılıklar, açgözlülük; farklı durumlardan meydana gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Küpeler yerine göre aldatmanın, mülkiyetin, açgözlülüğün, gücün veya aşkın sembolü olurlar.

tr.wikipedia.org

Bu yapıtlarda yasalar ve düzen, orta sınıf değerleri, onurlu ve güvenilir olmak elüstünde tutulurken, açgözlülük ve yalancılık yerildi.

tr.wikipedia.org

Bu sayede insan ırkı, binlerce yıllık yozlaşmışlığından ve açgözlülüğünden kurtulabilecek ve diğer insanlara yardımcı olabilecektir.

tr.wikipedia.org

Buna göre yeni keşfedilmiş kaynak bolluğu, insanların bencillik, yozlaşma ve açgözlülüğe olan eğilimini azaltacak ve birbirlerine güvenme eğilimini aşılayacaktır.

tr.wikipedia.org