Traductions de „aşk“ dans le dictionnaire turc » allemand

aşk <-kı> SUBST

1. aşk:

aşk

Liebe f

2. aşk fig:

aşk

Eifer m

aşk mektubu

Liebesbrief m

aşk etmek

biri(si)ne bir tokat aşketmek

jemandem eine Ohrfeige verpassen

aşk olsun

aşk olsun

bravo!

aşk olsun size!

nicht nett von Ihnen!

aşk olsun size! hum

ich bedanke mich!

Expressions couramment utilisées avec aşk

aşk mektubu

Liebesbrief m

aşk olsun size!

nicht nett von Ihnen!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Cinsel uyarılma romantik aşk, müzik veya diğer sakinleştirici bir durumla desteklenebilir.

tr.wikipedia.org

Cicican, kendi halinde, kalbi aşk ile dolup taşan, saf bir delikanlıdır.

tr.wikipedia.org

Saganın içerisinde pek çok aşk hikâyesine de değinilmiştir.

tr.wikipedia.org

Satō, bunun için suç işlemek ve hatta insanları öldürmek anlamına gelse bile bu aşk duygusunu korumaya yemin eder.

tr.wikipedia.org

He asks büt öne thing in return for his service: she is never to aşk him his name or where he has come from.

tr.wikipedia.org

Herkesin büyük özlem duyduğu, huzurlu bir semtin aynı mahallesinde yaşayan birbirine zıt iki kişinin yaşadığı dramatik ve ibret verici aşk hikâyesi anlatılmaktadır.

tr.wikipedia.org