Traductions de „ahenksiz“ dans le dictionnaire turc » allemand

ahenksiz ADJ

ahenksiz

unharmonisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Cacophony, ahenksiz ses karmaşası anlamına gelen sözlük anlamının tersine thrash ve speed metal’in progressive, çok sesli ve harmonik uygulanışının iyi bir örneğidir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca çok "ahenksiz (dissonant)" müzikleri ile şuuraltı, "içsel gereklilik" ve "acı çekme" duygularını ifade etmeye çalışmalarıdır.

tr.wikipedia.org

Arkhe elementinin (ateş) hareketi, sürecin nihai sonucu uyum olsa da ahenksiz ve uyumsuzdur.

tr.wikipedia.org

Maat'ın gayesi zor, kötü, ahenksiz ve zahmetli olan İsfet'in üstesinden gelmekti.

tr.wikipedia.org

Kuşların şakıması, çalı içinden ya da telefon direğinden yükselen erkeğin metalik sesiyle tekrarlayan genellikle ahenksiz ötüşlerdir.

tr.wikipedia.org

Gould tarafından "boğuk, sessizlik, ahenksiz gürültü, bazen bir köpeğin havlamasına benzeyen" olarak tanımlandı.

tr.wikipedia.org